Medical Copyright & Licensing Expert - AI Medical Data | United States (Chinese Speaking) Job at Lingonova, Seattle, WA

a0hpUEF3bEhzUnk0clJId25ia1g5UGszaGc9PQ==
  • Lingonova
  • Seattle, WA

Job Description

Medical Copyright & Licensing Expert — USA

Location: United States

Candidates must currently be based in the U.S.

Role Overview

We are seeking a Medical Copyright & Licensing Expert to lead the acquisition and licensing strategy for high-quality medical content used in advanced AI medical models.

In this role, you will identify and negotiate partnerships with leading international medical journals and scientific publishers , structure complex licensing agreements, and support compliant use of medical data for AI training and research applications .

You will work at the intersection of medicine, scientific publishing, copyright law, and artificial intelligence , helping expand access to trusted medical knowledge while ensuring responsible and compliant data use.

Key Responsibilities

  • Identify and negotiate content licensing agreements with international medical journals and scientific publishers

  • Design partnership models including content licensing, distribution agreements, and strategic collaboration

  • Lead negotiations involving Text and Data Mining (TDM) rights and other complex data licensing structures

  • Build relationships with editorial, legal, and commercial teams across the global medical publishing ecosystem

  • Develop strategies for medical data acquisition and licensing supporting AI model development

  • Ensure compliance with international copyright regulations and data mining policies

  • Collaborate with cross-functional teams across medical, legal, research, and technology functions

Candidate Requirements

  • Masters degree or above in biomedical sciences, clinical medicine, pharmacy, or a related field

    (MD or PhD strongly preferred)

  • 5+ years of experience in one of the following areas:

    • Copyright licensing, rights management, or content partnerships within scientific or medical publishing

    • Data acquisition, content strategy, or AI data partnerships within a technology or AI-focused organization

  • Experience negotiating complex data or content licensing agreements , including Text and Data Mining (TDM) rights

  • Strong familiarity with the international medical publishing ecosystem and major scientific journals

  • Experience working with or negotiating with scientific publishers, medical journals, or research organizations

  • Strong negotiation, stakeholder management, and partnership development capabilities

  • Professional-level Chinese language proficiency with the ability to conduct business discussions in Chinese

  • Fluent English

  • Currently based in the United States

Ideal Profile

  • Entrepreneurial and resilient in complex, multi-round negotiations

  • Deep understanding of medical publishing business models and content licensing

  • High level of integrity and professionalism when handling sensitive copyright and data matters

  • Strong intellectual curiosity around AI, medical innovation, and evolving copyright frameworks

  • Comfortable working across medicine, law, publishing, and technology

Job Tags

Similar Jobs

The Chefs’ Warehouse

Production Fish Cutter Job at The Chefs’ Warehouse

 ...Position Summary: As a key member of our rapidly growing organization, the Production Fish Cutter contributes to our success by preparing specialty cuts of Fish in a timely and efficient manner to meet our customers expectations. What youll do: Select products... 

Southern National Roofing

Sales Talent Recruiter Job at Southern National Roofing

 ...growing residential roofing company in the Southeast, and our success is driven by the quality of our sales team. This role exists for someone who understands that recruiting is a production role, not an HR support function. As a Sales Talent Recruiter, you will... 

Norcal Private Protection

Unarmed Security Guard Job at Norcal Private Protection

 ...We are looking for a professional Security Officer to help protect and serve a private HOA community in San Francisco. This is an overnight...  ...their safety and comfort. Requirements: Valid BSIS Guard Card (required). Prior security experience (required). Professional... 

Essential Therapy Solutions, LLC

Speech Language Pathologist Assistant Job at Essential Therapy Solutions, LLC

 ...by the SLP. Document client progress and maintain accurate records. Prepare materials and equipment for therapy sessions. Assist with administrative tasks, such as scheduling and billing. Participate in meetings and training sessions as required. Communicate... 

RT London

Production Associate (Summer Seasonal) Job at RT London

 ...64.1131 1642 Broadway NW Grand Rapids, MI 49504 ****@*****.*** Grand Rapids, MI Production Associate (Summer Seasonal) Job Description RT London is a domestic furniture manufacturer serving the needs of higher education, government contracts...